Die "Thai Reference Grammar" von James Higbie und Snea Thinsan ist sehr umfangreich und bringt Licht in Bereiche, die dem Sprachlernenden bisher vielleicht nicht -- oder nicht ausreichend -- bekannt waren.

Sie geht auf über 440 Seiten und in insgesamt 18 Kapiteln u.a. ein auf:

> referring to things / people
> questions
> expanded sentences
> tenses
> using verbs
> using "hai" / requests
> conjunctions
> quantifiers
> comparisons
> prepositions
> particles / interjections

Im Anhang gibt es Erläuterungen zu "classifiers" (Zähleinheitswörtern) und jeweils einen Index in Thai und in Englisch.

Sehr gut ist, dass jeder Eintrag mindestens einen, oft aber auch drei oder vier Beispielsätze hat. Diese sind in Englisch, Thai-Lautschrift und Thai-Schrift aufgeführt. Die verwendete Lautschrift ist eine von vielen möglichen, so dass unter Umständen mit einer Umstellung und Eingewöhnung zu rechnen ist.

Fazit: Alles in allem ein umfangreiches, übersichtliches Lehrbuch mit nützlichen und abwechslungsreichen Beispielsätzen.